About Us

My photo
Chennai, Tamilnadu, India
2010 ம் ஆண்டு முதல் திவ்ய தேசங்கள் மற்றும் அபிமான ஸ்தலங்கள் யாத்திரை நடத்திக் கொண்டு வருகிறோம். தொடர்பு கொள்ள: 9841749485. இந்த விவரங்களை, உங்களால் முடிந்தால், உங்களுக்கு தெரிந்தவர்களிடம் மற்றும் ஆன்மீக குரூப், facebook ல் பகிர்ந்து கொள்ளுமாறு கேட்டு கொள்கிறோம்

Wednesday, 10 January 2024

ஸ்ரீமத் பகவத் கீதை - 2.31

||ஸ்ரீ:||
||ஸ்ரீமதே ராமாநுஜாய நம:||
||ஸ்ரீமத் வரவர முநயே நம:||

||அத² ஸ்ரீமத்³ ப⁴க³வத்³ கீ³தா||
||ஹரி ஓம்||

||ஓம் ஸ்ரீ பரமாத்மநே நம꞉||
||ஸ்ரீமத்³ ப⁴க³வத்³ கீ³தா||
||அத² த்³விதீயோ அத்⁴யாய:||
||ஸாங்க்²ய யோக³꞉||

||ஸ்ரீமத்³ ப⁴க³வத்³ கீ³தை|| 
||இரண்டாம் அத்யாயம்||
||ஸாங்க்ய யோகம்||
||உண்மையறிவை துணை கொள்||

ஸ்லோகம் - 2.31 

ஸ்வ த⁴ர்ம மபி சாவேக்ஷ்ய 
ந விகம் பிது மர்ஹஸி|
த⁴ர்ம் யாத்³தி⁴ யுத்³தா⁴ச் ச்²ரேயோ அந்யத்
க்ஷத்ரி யஸ்ய ந வித்³யதே||

  • ஸ்வ த⁴ர்மம் அபி - சுய தர்மத்தை
  • சாவேக்ஷ்ய - கருதினாலும்
  • விகம்பிதும் - நீ நடுங்குதல்
  • ந அர்ஹஸி - தகாது
  • க்ஷத்ரி யஸ்ய த⁴ர்ம்யாத் - மன்னருக்கு
  • யுத்³தா⁴த் - அறப்போரைக் 
  • அந்யத்து - காட்டிலும்
  • ஸ்ரேயோ - உயர்ந்ததொரு
  • ந வித்³யதே - நன்மை இல்லை 

தர்மத்திற்காக போரிடுதலைக் காட்டிலும், சத்திரியனுக்கு சிறந்த கடமை வேறேதும் இருப்பது இல்லை. எனவே, ஒருவனுக்குரிய சுய தர்மங்களை எண்ணி தயங்க உனக்கு தகுதி இல்லை.

||ஹரி ஓம்||
||ஸ்ரீ ஆழ்வார் திருவடிகளே சரணம்||
||ஸ்ரீ எம்பெருமானார் திருவடிகளே சரணம்||
||ஸ்ரீ ஜீயர் திருவடிகளே சரணம்||
||ஸ்ரீ அஸ்மத்  ஆசார்யன் திருவடிகளே சரணம்||

தொடரும் 

No comments:

Post a Comment