||ஸ்ரீ:||
||ஸ்ரீமதே ராமாநுஜாய நம:||
||ஸ்ரீமத் வரவர முநயே நம:||
||அத² ஶ்ரீமத்³ பா⁴க³வதம்||
||ஹரி ஓம்||
||ௐம் நமோ ப⁴க³வதே வாஸுதே³வாய||
||ஶ்ரீமத்³ பா⁴க³வதம்||
||அத² ப்ரத²ம: ஸ்கந்த⁴:||
||அத² ப்ரத²ம: அத்⁴யாய꞉||
||நைமிஷ க்ஷேத்ரே ஸ்ரீமத் பாகவத விஷயே
ஸூதம், ப்ரதி ஸொ²னகாதி முனீநாம் ப்ரஸ்ந:||
||ஶ்ரீமத்³ பா⁴க³வதம்||
||முதல் ஸ்கந்தம்||
||முதல் அத்யாயம்||
||ஞானிகளின் கேள்விகள்||
ஸ்லோகம் - 1.1.1
ஜந்மாத்³ யஸ்ய யதோந் வயாதி³
தரதஸ்² சார்தே²ஷ் வபி⁴ஜ்ஞ: ஸ்வராட்|
தேநே ப்³ரஹ்ம ஹ்ருதா³ய ஆதி³ கவயே
முஹ்யந்தி யத் ஸூரய:||
தேஜோ வாரிம் ருதா³ம் யதா² விநிமயோ
யத்ர த்ரி ஸர்கோ³ம் ருஷா|
தா⁴ம்நா ஸ்வேந ஸதா³ நிரஸ்த குஹகம்
ஸத்யம் பரம் தீ⁴மஹி||
- அர்த்தே²ஷு - ஆகாசம் முதலிய கார்ய வஸ்துக்களில்
- அந்வயாத்³ - ஸத் ரூபியாய் தொடர்வதாலும்
- இதரதஸ்²ச - ஆகாச புஷ்பம் முதலிய ஆகார்ய வஸ்துக்களில் தொடராததாலும்
- யதோ - எந்த பரமாத்மாவிடமிருந்து
- யஸ்ய - இவ்வுலகின்
- ஜந்மாத்³ - உற்பத்தி வளர்ச்சி நாசம் இவைகள் உண்டாகிறதோ
- அபிஜ்ஞஸ் - ஸர்வக்ஞரும்
- ஸ்வராட்டு - சுயமாகவே பிரகாசிப்பவருமான
- ய: - எந்த பரமாத்மா
- ஆதி³ கவயே - ஆதி கவியின் (பிரம்மாவின்) பொருட்டு
- யத் - எந்த வேதத்தில்
- ஸூரயஹ அபி - மகா கவிஞரும் கூட
- முஹ்யந்தி - மோஹத்தை அடைகின்றனரோ
- ப்³ரஹ்ம - அந்த வேதத்தை
- ஹ்ருதா³ - மனதினாலேயே
- தேநே - உணர்த்தினாரோ
- தேஜோ வாரி அம்ருதா³ம் - தேஜஸ், ஜலம், ப்ரித்வீ இவைகளுடைய
- விநிமயோ - ஒன்றில் மற்றொன்றின் தோற்றம் போல்
- யத்ர - எந்த பரமாத்மாவிடத்தில்
- த்ரி ஸ்ர்கோ³ - மாயா குணங்களான தாமஸ், ரஜஸ், ஸத்வம் இவைகளுடைய பூதம், இந்திரியம், தேவதை என்றவைகளின் ஸ்ருஷ்டியானது
- அம்ருஷா - ஸத்யமாக தோன்றுகிறதோ
- ஸ்வேந தா⁴ம்நா - ஸ்வப் பிரகாசத்தாலேயே
- ஸதா³ - எப்பொழுதும்
- நிரஸ்த குஹகம் - போக்கடிக்கப்பட்ட மாயா தீத காரியங்களை உடையவரும்
- ஸத்யம் - ஸத்ய ஸ்வரூபியுமான
- பரம் - அந்தப் பரமாத்மாவை
- தீ⁴மஹி - தியானம் செய்வோம்
பரமாத்மாவின் உன்னத ஆளுமையாக விளங்கும் வாசுதேவரின் மகனான ஸ்ரீ கிருஷ்ண பகவானுக்கு எனது வணக்கங்களைச் சமர்ப்பிக்கிறேன். எல்லாக் காரணங்களுக்கும் முதன்மையான காரணமாகவும், எவரிடமிருந்து எல்லா வெளிப்பட்ட பிரபஞ்சங்களும் எழுகின்றனவோ, யாரில் அவை வாழ்கின்றனவோ, யாரால் அழிக்கப்படுகின்றனவோ, அவரையே நான் தியானிக்கிறேன். எல்லா வெளிப்பாடுகளையும் நேரடியாகவும் மறைமுகமாகவும் உணர்ந்து அவற்றைக் கடந்தும் நித்திய ஒளிமயமான இறைவனை நான் தியானிக்கிறேன். முதன் முதலில் படைக்கப்பட்ட பிரம்மாவின் இதயத்திற்கு வேத அறிவை வழங்கியவர் அவர் மட்டுமே. அவர் மூலம், பெரிய முனிவர்களுக்கும் தேவர்களுக்கும் கூட, இந்த உலகம் ஒரு மாயை போல, உண்மையானதாகத் தோன்றுகிறது. அவர் காரணமாக, இயற்கையின் மூன்று முறைகளால் உருவாக்கப்பட்ட ஜடப் பிரபஞ்சங்கள், உண்மை அற்றவையாக இருந்தாலும், அவருக்கு உண்மையாகத் தோன்றுகின்றன. ஆதலால் நான் அவரையே தியானிக்கிறேன், முழுமையான உண்மை, அவர் தனது ஆழ்நிலை வாசஸ்தலத்தில் நிரந்தரமாக இருக்கிறார், அவர் எப்போதும் மாயையிலிருந்து விடுபடுகிறார்.
||ஹரி ஓம்||
||ஸ்ரீ ஆழ்வார் திருவடிகளே சரணம்||
||ஸ்ரீ எம்பெருமானார் திருவடிகளே சரணம்||
||ஸ்ரீ ஜீயர் திருவடிகளே சரணம்||
||ஸ்ரீ அஸ்மத் ஆசார்யன் திருவடிகளே சரணம்||
தொடரும்
No comments:
Post a Comment