||ஸ்ரீ:||
||ஸ்ரீமதே ராமாநுஜாய நம:||
||ஸ்ரீமத் வரவர முநயே நம:||
||அத² ஶ்ரீமத்³ பா⁴க³வதம்||
||ஹரி ஓம்||
||ௐம் நமோ ப⁴க³வதே வாஸுதே³வாய||
||ஶ்ரீமத்³ பா⁴க³வதம்||
||அத² ப்ரத²ம: ஸ்கந்த⁴:||
||அத² பஞ்சமோ அத்⁴யாய꞉||
||நாரத வ்யாஸ ஸம்வாத:
பகவத் குணகர்ம வர்ணனஸ்ய மஹத்வம்
தேவர்ஷி நாரத கர்த்ருகம் ஸ்வகீய
பூர்வ ஜன்ம வ்ருத்தாந்த கதனம் ச:||
||ஶ்ரீமத்³ பா⁴க³வதம்||
||முதல் ஸ்கந்தம்||
||ஐந்தாம் அத்யாயம்||
||வியாஸ தேவருக்கு ஸ்ரீமத் பாகவதம் பற்றிய
நாரதரின் அறிவுரைகள்||
ஸ்லோகம் 1.5.5
வ்யாஸ உவாச!
அஸ்த் யேவ மே ஸர்வமித³ம் த்வயோக்தம்
ததா²பி நாத்மா பரிதுஷ்யதே மே|
தந் மூல மவ்யக்த மகா³த⁴ போ³த⁴ம்
ப்ருச்சா² மஹே த்வாத் மப⁴வாத்ம பூ⁴தம்||
- வ்யாஸ உவாச - வியாசர் கூறினார்
- த்வயா உக்தம் - உம்மால் சொல்லப்பட்ட
- இத³ம் ஸர்வம் - மேற்கூறிய யாவும்
- மே அஸ்தி ஏவ - எனக்கு பொருத்தமே
- ததா² அபி - ஆன போதிலும்
- மே ஆத்மா - எனது மனமானது
- ந பரிதுஷ்யதே - மகிழ்ச்சி அடையவில்லை
- ஹே - ஹே பிரபு!
- அவ் யக்தம் - நன்கு புலப்படாத
- தந் மூலம் - அந்த விசனத்திற்கு காரணமானதை
- ஆத் ம பா⁴வாத்ம பூ⁴தம் - பிரம்ம புத்திரரும்
- ஆகா³த⁴ போ³த⁴ம் - ஆழ்ந்த அறிவை உடையவருமான
- த்வா - தங்களை
- ப்ருச்சா²ம - கேட்கிறேன்
ஸ்ரீ வியாச தேவர் கூறினார்: நாரதரே! நீங்கள் என்னைப் பற்றிச் சொன்னது அனைத்தும் முற்றிலும் சரி. இவை அனைத்தையும் மீறி, என் மனம் அமைதி பெறவில்லை; மகிழவில்லை; காரணமும் தெரியவில்லை. எனவே, எனது அதிருப்திக்கான மூல காரணம் குறித்து நான் உங்களிடம் கேள்வி கேட்கிறேன். ஏனெனில் நீங்கள் இலௌகீக தந்தை மற்றும் தாய் இல்லாமல், சுயமாகப் பிறந்த, பிரம்மாவின் வரம் பற்ற ஆழ்ந்த அறிவைக் கொண்டவர்.
||ஹரி ஓம்||
||ஸ்ரீ ஆழ்வார் திருவடிகளே சரணம்||
||ஸ்ரீ எம்பெருமானார் திருவடிகளே சரணம்||
||ஸ்ரீ ஜீயர் திருவடிகளே சரணம்||
||ஸ்ரீ அஸ்மத் ஆசார்யன் திருவடிகளே சரணம்||
தொடரும்
No comments:
Post a Comment