||ஸ்ரீ:||
||ஸ்ரீமதே ராமாநுஜாய நம:||
||ஸ்ரீமத் வரவர முநயே நம:||
த்⁴யான ஸ்லோகம் - 1
பார்த்தா²ய பிரதி போ³தி⁴தாம்
ப⁴க³வதா நாராயணேன ஸ்வயம்
வ்யாஸேன க்³ரதிதா²ம் புராண முனினா
மத்⁴யே மஹாபா⁴ரதம்|
அத்³வைதாம் ருத வர்ஷிணீம்
ப⁴க³வதீம் அஷ்டாத³ ஸாத்⁴யாயிநீம்
அம்ப³ த்வாம் அனுஸந்த³ தா⁴மி
ப⁴க³வத் கீ³தே ப⁴வத்³ வேஷிணீம்||
- பார்த்தா²ய – அர்ஜுனனுக்கு
- ப்ரதி போ³தி⁴தாம் – உபதேசிக்கப்பட்ட, விழிப்புணர்வு ஊட்டப்பட்ட
- ப⁴க³வதா – பகவானால்
- நாராயணேன – நாராயணனால்
- ஸ்வயம் – தானாகவே
- வ்யாஸேன – வியாசரால்
- க்³ரதி²தாம் – கோர்க்கப்பட்ட, தொகுக்கப்பட்ட
- புராண முனினா – பழமையான முனிவரான
- மத்⁴யே – நடுவே
- மஹாபா⁴ரதம் – மகாபாரதத்தின்
- அத்³வைதாம் ருத வர்ஷிணீம் – அத்வைதம் என்னும் அமுதத்தை பொழிபவள்
- ப⁴க³வதீம் – தெய்வீக குணங்கள் பொருந்தியவள்
- அஷ்டாத³ ஸாத்⁴யாயினீம் – பதினெட்டு அத்தியாயங்களைக் கொண்டவள்
- அம்ப³ – தாயே
- த்வாம் – உன்னை
- அனுஸந்த³ தா⁴மி – தியானிக்கிறேன், தொடர்ந்து சிந்திக்கிறேன்
- ப⁴க³வத்³ கீ³தே – பகவத் கீதையே
- ப⁴வத்³ வேஷிணீம் – பிறவித் துயரை, சம்சாரத்தை அழிப்பவள்
புராண முனிவராகிய வியாசரால் மஹாபாரதத்தின் நடுவில் வைக்கப்பட்டவளும், அர்ஜுனனுக்காக பகவான் நாராயணனாலேயே உபதேசிக்கப்பட்டவளும், அத்வைதமாகிய அமுதத்தை வர்ஷிப்பவளும், பதினெட்டு அத்தியாயங்களைக் கொண்டவளும், சம்சார சாகரத்தின் எதிரியும் ஆன பகவத் கீதா என்ற அன்னையை நமஸ்கரிக்கிறேன்.
||ஹரி ஓம்||
||ஸ்ரீ ஆழ்வார் திருவடிகளே சரணம்||
||ஸ்ரீ எம்பெருமானார் திருவடிகளே சரணம்||
||ஸ்ரீ ஜீயர் திருவடிகளே சரணம்||
||ஸ்ரீ அஸ்மத் ஆசார்யன் திருவடிகளே சரணம்||
தொடரும்

No comments:
Post a Comment