||ஸ்ரீ:||
||ஸ்ரீமதே ராமாநுஜாய நம:||
||ஸ்ரீமத் வரவர முநயே நம:||
ஸ்ரீ வியாஸ பகவான் அருளிய
ஸ்ரீ விஷ்ணு ஸஹஸ்ர நாமம்
ஸ்லோகம் - 57
மஹா்ஷி: கபிலாசார்ய:
க்ருதஜ்ஞோ மேதி³நீ பதி:|
த்ரி பத³ஸ் த்ரி த³ஸா²த்⁴ யக்ஷோ
மஹா ஸ்²ருங்க³: க்ருதாந்த க்ருத்||
- 534. மஹர்ஷிஹ் - பெரிய ஞானி. பகவான் மகரிஷி. ஏனென்றால், கபில முனிவராக அவதாரத்தில், அவர் மூன்று வேதங்களையும் உள்ளுணர்வு உணர்வால் உணர்ந்தார்.
- 535. கபிலாசார்யஹ் - கபிலம் என்பது மரத்தின் உட்புற பழுப்பு நிறத்தைக் குறிக்கிறது; கபில முனிவர், எரியும் மற்றும் புகையற்ற தீக்குழம்பு போன்ற அவரது பளபளப்புடன், ஞானத்தின் (அறிவின்) உருவகமாக இருந்தார், இது அவரது குறைபாடற்ற பண்புகளை குறிக்கிறது.
- 536. க்ருதஜ்ஞோ - நன்மையை அறிபவர். படைப்பவர் மற்றும் படைக்கப்பட்டவர். கிருதம் என்பது அவர் உருவாக்கிய உலகம். ஜ்ஞா என்றால் உலகத்தை அறிந்தவர். அவர் உலகத்தை அறிந்தவர்.
- 537. மேதி³நீ பதிஹி - பூமிக்குத் தலைவர். அவர் உலகின் இறைவன்.
- 538. த்ரி பத³ஸ் - ப்ரக்ருதி (பிரதானம்), புருஷன், ஈஸ்வரன் (பரமாத்மா) ஆகிய மூன்று தத்துவங்களை வெளிப் படுத்துபவர். மூன்று எழுத்துக்களைக் கொண்ட பிரணவ மந்திரத்தின் வடிவத்தில் இருக்கிறார். மூன்று கொம்புகளுடன் ஒரு பன்றியின் வடிவத்தை எடுத்தவர். மூன்று மாபெரும் படிகளுடன் மூன்று உலகங்களையும் மூடினார்.
- 539. த்ரி த³ஸ² அத்⁴யக்ஷோ - தேவர்களைக் காப்பாற்றியவர். கடந்த காலம், நிகழ்காலம் மற்றும் எதிர்காலத்தின் இறைவன். தனது மூன்று மாபெரும் முன்னேற்றங்களால் மூன்று உலகங்களையும் வென்றார். விழிப்பு, உறக்கம், கனவு ஆகிய மூன்று நிலைகளுக்கும் அதிபதியாக பகவான் இருக்கிறார்.
- 540. மஹா ஸ்²ருங்க³ஹ் - பெரிய கொம்பை உடையவர். தனது மத்ஸ்ய மற்றும் வராஹ அவதாரங்களில் தனது பெரிய கொம்பினால் பூமியைப் பாதுகாத்தார்.
- 541. க்ருதாந்த க்ருத்ஹு - யமன் போல் தோன்றிய இரணியனை முடித்தவர். தனது படைப்பின் செயலை மீண்டும் தொடங்குவதற்கு முன்பு சம்கர்ஷனாவாக தனது படைப்புகளுக்கு முடிவைக் கொண்டு வருகிறார்.
||ஹரி ஓம்||
||ஸ்ரீ ஆழ்வார் திருவடிகளே சரணம்||
||ஸ்ரீ எம்பெருமானார் திருவடிகளே சரணம்||
||ஸ்ரீ ஜீயர் திருவடிகளே சரணம்||
||ஸ்ரீ அஸ்மத் ஆசார்யன் திருவடிகளே சரணம்||
தொடரும்