About Us

My photo
Chennai, Tamilnadu, India
2010 ம் ஆண்டு முதல் திவ்ய தேசங்கள் மற்றும் அபிமான ஸ்தலங்கள் யாத்திரை நடத்திக் கொண்டு வருகிறோம். தொடர்பு கொள்ள: 9841749485. இந்த விவரங்களை, உங்களால் முடிந்தால், உங்களுக்கு தெரிந்தவர்களிடம் மற்றும் ஆன்மீக குரூப், facebook ல் பகிர்ந்து கொள்ளுமாறு கேட்டு கொள்கிறோம்

Wednesday, 19 November 2025

ஸ்ரீமத் பகவத் கீதை - 3.17

||ஸ்ரீ:||
||ஸ்ரீமதே ராமாநுஜாய நம:||
||ஸ்ரீமத் வரவர முநயே நம:||

||அத² ஸ்ரீமத்³ ப⁴க³வத்³ கீ³தா||
||ஹரி ஓம்||

||ஓம் ஸ்ரீ பரமாத்மநே நம꞉||
||ஸ்ரீமத்³ ப⁴க³வத்³ கீ³தா||
||அத² த்ருதீயோ அத்⁴யாய:||
||கர்ம யோக³꞉||

||ஸ்ரீமத்³ ப⁴க³வத்³ கீ³தை|| 
||மூன்றாம் அத்யாயம்||
||கர்ம யோகம்||
||வாழ்க்கையே யோகம்||

ஸ்லோகம் - 3.17 

யஸ்த் வாத் மரதி ரேவ ஸ்யாது³
ஆத்ம த்ருப் தஸ்²ச மாநவ:|
ஆத்மந் யேவ ச ஸந்துஷ்டஸ்
தஸ்ய கார்யம் ந வித்³யதே||

  • யஸ் - யாரெருவன் 
  • து - ஆனால் 
  • ஆத்மரதிர் - தன்னில் மகிழ்கிறானோ 
  • ஏவ - நிச்சயமாக 
  • ஸ்யாது³ - இருக்கிறான் 
  • ஆத்ம த்ருப்தஸ்² - ஆத்ம திருப்தியுற்று 
  • ச - மேலும் 
  • மாநவஹ - மனிதன் 
  • ஆத்மநி - தன்னில் 
  • ஏவ - மட்டும் 
  • ச - மேலும் 
  • ஸந்துஷ்டஸ் - பூரணமாக இருத்தல் 
  • தஸ்ய - அவனுக்கு 
  • கார்யம் - கடமை 
  • ந - இல்லை 
  • வித்³யதே - இருப்பது

ஆனால், யாரொருவன் ஆத்ம திருப்தியுற்று, தன்னில் மகிழ்கிறானோ, மேலும், அம்மனிதன் தன்னில் மட்டும் பூரணமாக இருக்கிறனோ, அவனுக்கு, கடமைகள் இருப்பது இல்லை.

||ஹரி ஓம்||
||ஸ்ரீ ஆழ்வார் திருவடிகளே சரணம்||
||ஸ்ரீ எம்பெருமானார் திருவடிகளே சரணம்||
||ஸ்ரீ ஜீயர் திருவடிகளே சரணம்||
||ஸ்ரீ அஸ்மத்  ஆசார்யன் திருவடிகளே சரணம்||

தொடரும் 

No comments:

Post a Comment